Knihu lze začít psát téměř v jakémkoli textovém programu. Jakmile však rukopis naroste na desítky nebo stovky stran, začnou být důležité také možnosti členění textu, vyhledávání, sledování úprav a bezpečného ukládání. Správně zvolený program může práci výrazně usnadnit, nevhodný naopak způsobit zbytečné komplikace při korektuře a následném vydání knihy.
Co by měl program pro psaní knihy umět?
Dobrý program pro psaní knihy by měl zvládnout podstatně více než jednoduchý textový editor. U rozsáhlejšího rukopisu se hodí zejména:
- používání nadpisů a odstavcových stylů,
- přehledná navigace mezi kapitolami,
- automatické poznámky pod čarou,
- komentáře a sledování provedených změn,
- vyhledávání a nahrazování výrazů,
- kontrola pravopisu,
- počítání slov a znaků,
- ukládání různých verzí dokumentu,
- export do formátů DOCX, ODT nebo PDF.
Důležitá je také stabilita programu a možnost vytvářet záložní kopie. Rukopis totiž často vzniká několik měsíců nebo dokonce let a jeho ztráta může představovat nenahraditelnou škodu.
Microsoft Word jako nejuniverzálnější volba
Microsoft Word je pro psaní knihy jednou z nejbezpečnějších voleb. Formát DOCX používají autoři, redaktoři, korektoři, překladatelé i vydavatelství, takže při předávání rukopisu obvykle nevznikají problémy s kompatibilitou.
Při správném používání nadpisových stylů se kapitoly zobrazují v navigačním panelu a autor mezi nimi může snadno přecházet. Word také nabízí komentáře a sledování změn, které jsou velmi důležité při redakční práci. Autor přesně vidí, co bylo v textu upraveno, a jednotlivé zásahy může přijmout nebo odmítnout.
Nevýhodou je placená licence a poměrně velké množství funkcí, které běžný autor nikdy nevyužije. Pro samotné psaní knihy však není nutné Word dokonale ovládat. Většinou stačí umět pracovat se styly, nadpisy, poznámkami, zalomením stránky a sledováním změn.
LibreOffice Writer jako bezplatná alternativa
LibreOffice Writer je vhodný pro autory, kteří hledají bezplatný program použitelný i bez připojení k internetu. Nabízí odstavcové styly, automatický obsah, poznámky pod čarou, komentáře i práci s dlouhými dokumenty.
Jeho výchozím formátem je ODT, dokument však může uložit také jako DOCX nebo exportovat do PDF. Pokud bude rukopis dále upravován v Microsoft Wordu, je vhodné ponechat si původní soubor ODT a vytvořit z něj kopii ve formátu DOCX. Po převodu je dobré zkontrolovat především poznámky, tabulky a složitější formátování.
Pro běžný rukopis beletrie nebo odborné knihy bývá LibreOffice Writer plně dostačující. Jestliže autor používá jednoduché a jednotné formátování, přechod do další fáze přípravy knihy zpravidla nepůsobí zásadní problémy.
Google Dokumenty pro spolupráci na rukopisu
Dokumenty Google jsou užitečné zejména tehdy, když na textu současně pracuje více lidí. Autor může dokument zpřístupnit spoluautorovi, redaktorovi nebo korektorovi a určit, zda jej smí pouze číst, komentovat, nebo přímo upravovat.
Velkou výhodou je historie verzí. Lze dohledat předchozí podobu dokumentu a případně ji obnovit. Odpadá také posílání několika souborů s názvy typu „rukopis poslední“, „rukopis opravený“ a „rukopis opravdu poslední“.
Před odevzdáním vydavateli je vhodné dokument stáhnout ve formátu DOCX a zkontrolovat jeho obsah. Zvláštní pozornost si zaslouží poznámky pod čarou, tabulky, neobvyklé znaky a další prvky, které by se při převodu mohly změnit.
Google Docs jsou výborné pro spolupráci a připomínkování, autor by si však měl průběžně uchovávat také vlastní záložní kopii rukopisu.
Scrivener pro romány a složitě členěné knihy
Scrivener je specializovaný program určený přímo pro autory. Text nemusí být uložen jako jeden dlouhý dokument, ale lze jej rozdělit na kapitoly, scény a menší části. Ty je možné přesouvat, řadit a zobrazovat pomocí osnovy nebo virtuálních kartiček.
K projektu lze připojit poznámky, popisy postav, rešerše, obrázky a další podklady. To se hodí zejména při psaní románů s více dějovými liniemi, rozsáhlé literatury faktu nebo odborné publikace s větším množstvím zdrojů.
Scrivener je placený program a vyžaduje určitou dobu na osvojení. Není ani obvyklým nástrojem pro spolupráci autora s redaktorem nebo korektorem. Po dokončení je proto zpravidla potřeba rukopis vyexportovat do DOCX nebo jiného běžného formátu. Program pomáhá především s organizací a psaním textu, nenahrazuje však profesionální sazbu knihy.
Minimalistické aplikace a programy na poznámky
Některým autorům vyhovují programy, které při psaní zobrazují pouze čistou pracovní plochu bez množství nabídek a nástrojů. Mohou pomoci se soustředěním, ale před jejich použitím je vhodné ověřit, do jakých formátů dokážou text exportovat.
Aplikace na poznámky, jako jsou různé kartotéky nebo systémy propojených zápisků, se dobře hodí pro shromažďování nápadů, rešerší a informací o postavách. Nemusí však být nejvhodnějším místem pro konečnou verzi rukopisu. Autor by měl mít jistotu, že z nich dokáže získat celý text bez ztráty nadpisů, kurzivy, poznámek a dalšího významového formátování.
Programy pro sazbu nejsou určeny k psaní rukopisu
Adobe InDesign nebo QuarkXPress slouží především k profesionální sazbě a návrhu knižních stran. Umožňují přesně nastavovat formát publikace, okraje, stránky, typografii, obrázky, záhlaví, číslování a další prvky výsledné knihy.
Přestože lze text vytvářet také přímo v těchto programech, pro samotné psaní a opakované autorské úpravy bývá vhodnější Word, Writer nebo jiný textový procesor. Sazba by měla zpravidla začít až ve chvíli, kdy je rukopis obsahově dokončený a prošel alespoň základní redakční úpravou.
Rukopis není hotová sazba knihy
Při psaní není potřeba napodobovat výslednou podobu vytištěné knihy. Autor nemusí nastavovat konečný formát strany, knižní okraje, zrcadlové stránky, živá záhlaví ani přesné umístění čísel stran. Tyto prvky se řeší až při profesionální sazbě.
Naopak příliš složité formátování může další zpracování rukopisu ztížit. Vydavatel obvykle potřebuje především úplný, přehledně členěný a upravitelný text. Vzhled výsledné knihy se vytváří samostatně podle zvoleného formátu, vazby a celkové grafické koncepce.
PDF je vhodné jako kontrolní náhled, nemělo by však být jedinou odevzdanou podobou rukopisu. Pro redakční úpravy a sazbu je důležitý také zdrojový soubor, například DOCX nebo ODT.
Jeden dokument, nebo samostatné kapitoly?
U většiny beletristických rukopisů je nejpraktičtější jeden dokument obsahující celou knihu. Usnadňuje vyhledávání, kontrolu opakujících se výrazů i práci s poznámkami a komentáři.
Rozdělení do více souborů může být užitečné u rozsáhlých odborných publikací, sborníků nebo knih, na jejichž kapitolách pracují různí autoři. Soubory je potom nutné přehledně pojmenovat a jednoznačně určit jejich pořadí.
Autor může při psaní používat rozdělení, které mu vyhovuje, ale před odevzdáním rukopisu je vhodné způsob předání konzultovat s vydavatelem.
Nezapomínejte na zálohování a verze
Ani nejlepší program neochrání rukopis, pokud existuje pouze v jediném souboru na jednom počítači. Aktuální dokument by měl být uložen alespoň na dvou nezávislých místech, například v počítači a v cloudovém úložišti nebo na externím disku.
Důležité pracovní verze není vhodné neustále přepisovat. Přehlednější je vytvořit nový soubor a doplnit do jeho názvu datum nebo číslo verze, například roman_2026-09-22_v03.docx. Pokud se později objeví chyba nebo autor změní názor, může se snadno vrátit ke starší podobě textu.
Který program tedy vybrat?
Pro většinu autorů lze doporučení shrnout jednoduše:
- Microsoft Word je nejuniverzálnější volbou a usnadňuje spolupráci s redaktorem, korektorem i vydavatelem.
- LibreOffice Writer je vhodný pro autory, kteří chtějí bezplatný program fungující bez nutnosti jej kupovat.
- Google Docs se hodí pro společné psaní, sdílení a průběžné připomínkování.
- Scrivener je placený specializovaný program, který pomáhá s organizací rozsáhlého románu nebo složitě členěné odborné knihy.
Pokud autor již některý z uvedených programů dobře ovládá, obvykle nemá smysl přecházet na jiný jen proto, že nabízí více funkcí. Nejlepší program pro psaní knihy je ten, který při práci nepřekáží a umožní výsledný rukopis spolehlivě předat k dalšímu zpracování.
Od rukopisu k vydání knihy
Dokončením textu práce na knize nekončí. Následuje redakční úprava, jazyková korektura, návrh obálky, profesionální sazba, příprava tiskových nebo elektronických souborů a případně také přidělení ISBN.
Další doporučení k samotné tvorbě textu najdete v článku Jak napsat knihu. Pokud již máte rukopis dokončený, vydavatelství En Face vám může zajistit kompletní vydání knihy nebo vydání e-knihy.